Beta Version: ระบบนี้เป็นเวอร์ชันทดลองพัฒนา (Prototype) เพื่อการศึกษาและส่งเสริมพัฒนาการเบื้องต้นเท่านั้น บางส่วนอาจยังไม่สมบูรณ์
{{ screenTitle }} {{ screenSub }}

รายชื่อเด็ก

เลือกเด็กเพื่อดูผลคัดกรองหรือเริ่มคัดกรองใหม่

ยังไม่มีเด็กในความดูแลเริ่มจากเพิ่มเด็กคนแรก แล้วเริ่มคัดกรองได้เลย
ชื่อ-นามสกุลอายุคัดกรองล่าสุดผลลัพธ์ขั้นตอนถัดไป
ไม่พบเด็กที่ตรงกับเงื่อนไข

{{ schoolOverviewTitle }}

{{ schoolOverviewSubtitle }}

{{ stat.label }}{{ stat.value }}
{{ room.name }}{{ room.screenedLabel }}
{{ item.label }}

เพิ่มเด็กในความดูแล

วันเกิดใช้เลือกชุดคำถามตามช่วงอายุโดยอัตโนมัติ

{{ childDetailName }}

{{ childDetailSub }}

{{ childDetailBannerTitle }}{{ childDetailBannerBody }}{{ screeningDisclaimer }}
ผลรายหมวด
{{ domain.title }}ตอบครบทุกข้อในหมวดนี้ · {{ domain.score }}{{ domain.levelLabel }}
ขั้นตอนถัดไป
{{ childDetailNextStep }}
ประวัติการคัดกรอง
{{ entry.date }}ตอบโดย {{ entry.relation }} · {{ entry.score }}{{ entry.levelLabel }}
ไม่พบข้อมูลเด็กเด็กคนนี้ไม่ได้อยู่ในรายชื่อของบัญชีปัจจุบัน

มุมมองทางคลินิก

{{ clinicalSubtitle }}

{{ domain.title }}{{ domain.levelLabel }}— ยังตอบไม่ครบ
{{ item.number }}{{ item.text }}{{ item.citation }}{{ item.answer }}
{{ clinicalScoreKey }}
{{ clinicalStatusKey }}
{{ clinicalLevelKey }} {{ clinicalSavedThresholds }}
TREKKO · REFERRAL SUMMARY

แบบส่งต่อผลการคัดกรองพัฒนาการด้านภาษา

อ้างอิงแบบเฝ้าระวังฯ DSPM · คู่มือเฝ้าระวังและส่งเสริมพัฒนาการเด็กปฐมวัย กรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข
{{ meta.label }}{{ meta.value }}
{{ reportLevelLabel }} — {{ reportLevelTitle }}{{ reportLevelBody }} · คะแนน {{ reportScore }} · ขั้นตอนแนะนำ: {{ reportNextStep }}{{ screeningDisclaimer }}
ส่วนที่ 1 · สรุปผลและข้อสังเกต
{{ domain.title }}{{ domain.score }} · {{ domain.levelLabel }}
{{ reportObservationTitle }}{{ reportObservationBody }} · ขั้นตอนแนะนำ: {{ reportNextStep }}
ข้อ {{ item.number }}{{ item.text }}ไม่ผ่าน · {{ item.domain }} · {{ item.citation }}
ส่วนที่ 2 · คำตอบรายข้อ
{{ item.number }}{{ item.text }}{{ item.citation }}{{ item.answer }}
ลายมือชื่อผู้คัดกรอง
ลายมือชื่อผู้รับการส่งต่อ
ไม่พบเอกสารส่งต่อไม่พบเด็กหรือผลคัดกรองที่สมบูรณ์ในบัญชีปัจจุบัน
Design notes · อ่านก่อน

สิ่งที่ผมสมมติไว้ และระบบที่ใช้

ทั้ง 17 หน้าใน prototype นี้ประกอบจาก Trekko Design System โดยตรง (สี ตัวอักษร เงา วงขอบ และคอมโพเนนต์เดิมทั้งหมด) ไม่มีการสร้างสไตล์ใหม่ขึ้นเอง

สองภาษาถิ่นในระบบเดียว หน้าผู้ดูแล = พื้นครีม เงานุ่ม แถบแท็บ 5 ปุ่ม · หน้าเด็ก = พื้นไล่สีเต็มจอ เส้นขอบหมึกหนา เงาแข็งแบบลูกอม ไม่ผสมกัน
ไม่มีสีแดงในระบบ ผล Suspect ใช้ส้ม #F0824A ที่สุด เพื่อให้ผู้ปกครอง “ได้ข้อมูล” ไม่ใช่ “ตื่นตระหนก” และมีข้อความว่าไม่ใช่การวินิจฉัยกำกับทุกครั้ง
ปุ่มใหญ่ กดง่าย CTA ของเด็กสูง 60px เต็มความกว้าง · ของผู้ใหญ่ 56px · เป้ากดเล็กสุด 44px ทั้งแอป
หนึ่งหน้า หนึ่งงาน Daily Tracker ถาม 2 ข้อจบ · แบบคัดกรองถามข้อละหน้า · Action Panel โผล่เฉพาะเมื่อผล Suspect
ข้อสมมติที่ควรยืนยันกับคุณ
  • ชื่อทีมผู้พัฒนายังเป็น placeholder (“ชื่อ–นามสกุล”) รอชื่อจริงกับตำแหน่งจากคุณ
  • แบบคัดกรองในนี้ยาว 6 ข้อเป็นตัวอย่างโครงสร้าง — ข้อคำถามจริงควรมาจากแบบประเมินที่ทีมใช้อยู่
  • เกณฑ์ปลดล็อก Re-screen ตั้งไว้ที่ 30 วันตาม copy เดิมใน design system
  • แท็บเล็ตใช้เลย์เอาต์เดียวกับมือถือแล้วขยาย 1.27× (ปุ่มโตขึ้นตาม) ไม่ได้ทำ layout 2 คอลัมน์แยก
เริ่มดูจากไหนก็ได้

คลังนิทาน (Activity Library)

นิทานฝึกภาษาเลือกอ่านได้ทุกเรื่อง คลังนี้แยกจากผลคัดกรอง

{{ storyTitle }}
อ่านจบแล้ว! เก่งมาก 🎉 {{ storyEnding }}
▶
Story video could not be loaded. Please try again or continue reading.
{{ storyEnding }}
{{ storyAfterLabel }} {{ storyAfterQuestion }} {{ storyAfterPurpose }}
▶
Story video could not be loaded. Please try again or continue reading.
ILLUSTRATION {{ storySceneArt }}
{{ storySceneQuestion }}
{{ line }}
กดค้างไว้ ให้น้องตอบ แล้วปล่อย
คู่มือผู้ปกครอง {{ storyGoal }} เนื้อเรื่องเป็นภาษาไทย — นิทานชุดนี้ออกแบบเพื่อฝึกภาษาไทยกับเด็ก ตัวละคร: {{ storyCast }} • {{ guide }} ชวนเล่าซ้ำ: {{ storyRetell }}
LANGUAGE TARGET MAP{{ map }}
1a เรียบ เชื่อถือได้ ใกล้ระบบเดิมที่สุด

คัดกรองพัฒนาการด้านภาษาของเด็ก 2–6 ปี ได้ใน 5 นาที แล้วต่อยอดด้วยกิจกรรมที่เด็กเล่นเองได้

เริ่มคัดกรอง (Start Screening) เข้าสู่ระบบสำหรับผู้ปกครอง (Log In)
1b วัตถุประสงค์นำ บอกว่าใครใช้ ใช้ทำอะไร
Trekko ผู้ช่วยคัดกรองและฝึกพัฒนาการด้านภาษาของเด็กเล็ก
แอปนี้ช่วยอะไร
1
รู้เร็วว่าควรกังวลไหม คัดกรองเบื้องต้น 5 นาที ได้ผลเป็นสีเข้าใจง่าย
2
ฝึกต่อได้ทันทีที่บ้าน เกมฝึกปากและเสียง วันละ 5 นาที เด็กเล่นเองได้
3
ส่งต่อคุณหมอได้อย่างมีข้อมูล สรุปผลและประวัติกิจกรรมเป็น PDF หน้าเดียว
เริ่มคัดกรอง (Start Screening) เข้าสู่ระบบ (Log In)
1c เด็กนำ (candy) ใช้ภาษาภาพของหน้าเกม
Trekko ฝึกพูด ฝึกฟัง ฝึกใจ
ไปกับเทร็กโก้ทุกวัน
คัดกรอง 5 นาที 4 เกมฝึกเสียง รายงานส่งคุณหมอ
สำหรับครู ผู้ปกครอง และนักบำบัด
คัดกรองเสียงพูดและการสื่อสารเบื้องต้น แผนกิจกรรม 7–14 วัน วันละ 1 เกม สรุปผลเป็น PDF ส่งต่อผู้เชี่ยวชาญ
เริ่มใช้งาน (Start Screening)

{{ staticPageTitle }}

{{ section.title }}

{{ paragraph }}

{{ developmentTeamLabel }}

{{ developmentTeamNote }}

{{ member.name }}{{ member.name }}{{ member.role }}

{{ section.title }}

{{ paragraph.text }}

{{ staticPageTitle }}

{{ privacyUpdated }}

{{ section.title }}

{{ section.body }}

{{ staticPageTitle }}

{{ testsSummary }}

{{ test.glyph }}
{{ test.name }}{{ test.message }}
ทีมผู้พัฒนา (About Us)
ทำไมเราทำ Trekko

เด็กที่มีพัฒนาการด้านภาษาช้ามักถูกพบช้าเกินไป เพราะการคัดกรองต้องรอผู้เชี่ยวชาญ เราจึงย่อขั้นตอนแรกให้ครูและผู้ปกครองทำเองได้ใน 5 นาที แล้วส่งต่อข้อมูลให้ผู้เชี่ยวชาญอย่างมีหลักฐาน

ทีม 5 คน
{{ m.name }} {{ m.role }} {{ m.duty }}
ชื่อยังเป็น placeholder — ส่งชื่อจริงกับตำแหน่งมาได้เลย ผมใส่ให้ทุกหน้า
กลับหน้าแรก

{{ loginTitle }}

{{ noAccountLabel }}

·

เข้าสู่ระบบ (Log In) บันทึกผลคัดกรองและความคืบหน้าของน้องไว้ในบัญชีเดียว
{{ loginError }}
{{ loginCta }} {{ demoLoginCta }}

{{ registerTitle }}

{{ hasAccountLabel }}

·

สร้างบัญชี (Register) บัญชีนี้ถูกบันทึกจริงในฐานข้อมูลของ Trekko
{{ registerError }}
{{ registerCta }}

แบบคัดกรอง

{{ screeningChildName }} · {{ screeningChildAge }} · ขั้นที่ 1/{{ screeningTotalSteps }}

ตอนนี้น้องอายุ{{ screeningChildAge }}หรือ {{ screeningAgeMonths }} เดือน · อยู่ในช่วง {{ screeningBandLabel }}ระบบจะเลือกแบบประเมินที่เหมาะกับช่วงอายุให้อัตโนมัติ
ส่วนที่ 1 · ก่อนเริ่ม

ชุดคำถามของช่วงอายุนี้มี {{ screeningItemCount }} ข้อ

ตอบจากพฤติกรรมที่เห็นจริงในชีวิตประจำวัน ไม่จำเป็นต้องทดสอบต่อหน้า ทุกข้อเลือกได้เพียง ผ่าน หรือ ไม่ผ่าน

{{ screeningDisclaimer }}

ผู้ตอบแบบคัดกรองคือ

แบบคัดกรอง

{{ screeningChildName }} · {{ screeningChildAge }} · ตอบแล้ว {{ screeningAnswered }}/{{ screeningItemCount }} ข้อ · ขั้นที่ {{ screeningStepDisplay }}/{{ screeningTotalSteps }}

ข้อ {{ screeningQuestionDisplay }} จาก {{ screeningItemCount }} · {{ screeningDomainTitle }}
{{ question.number }}{{ question.text }}{{ question.domainLabel }}{{ question.citation }}

ผลการคัดกรองเบื้องต้น

{{ resultChildName }}

{{ resultStatusTitle }}{{ resultLevelLabel }} · ระดับ {{ resultLevel }}{{ screeningDisclaimer }}
{{ meta.label }}{{ meta.value }}
ผลรายหมวด (Domain)
{{ domain.title }}{{ domain.glyph }} {{ domain.percentage }}%
จุดแข็งที่พบจากการคัดกรอง
✓ {{ strength.title }}
ข้อที่ควรสังเกตเพิ่มเติม
✕ข้อ {{ item.number }} · ไม่ผ่าน{{ item.text }}{{ item.citation }}
ทักษะที่ควรส่งเสริมก่อน
{{ resultPriorityTitle }}{{ resultPrioritySuggestion }}
เปรียบเทียบกับครั้งก่อน
{{ resultComparisonScore }}{{ resultComparisonMessage }}
ก่อนเริ่มคัดกรอง
คัดกรองเบื้องต้น
ใช้เวลาประมาณ 5 นาที
ตอบตามที่เห็นน้องทำจริงในช่วง 1 เดือนที่ผ่านมา ไม่มีคำตอบถูกผิด
{{ childName }} {{ childAge }} · คัดกรองครั้งแรก
เริ่มข้อแรก (Start)
ข้อ {{ quizNo }} จาก 6 {{ quizPct }}
{{ quizCat }} {{ quizQ }} {{ quizHint }}
ตอบตามที่เห็นจริง ผลจะแม่นกว่าการเดา
ผลการคัดกรองของ {{ childName }} คัดกรองวันนี้ · 6 ข้อ · {{ resultScore }}
ไม่พบสัญญาณที่น่ากังวลจากการคัดกรองครั้งนี้ - เยี่ยมมาก! ทำกิจกรรมส่งเสริมต่อได้เลย {{ resultSuspectText }} รายหมวด
{{ c.name }} {{ c.note }} {{ c.label }}
ผลนี้เป็นการคัดกรองเบื้องต้นด้วยข้อมูลที่ผู้ดูแลรายงาน ไม่ใช่การวินิจฉัยทางการแพทย์
ดูขั้นตอนถัดไป (Dashboard)
{{ authUserLabel }}
ไม่พบสัญญาณที่น่ากังวล - เยี่ยมมาก! ทำกิจกรรมส่งเสริมต่อได้เลย กิจกรรมแนะนำวันนี้
🔔 คัดกรองซ้ำอีกครั้งใน 90 วัน เพื่อดูพัฒนาการต่อเนื่อง
สงสัยความล่าช้าด้านการออกเสียง - ผลนี้เป็นการคัดกรองเบื้องต้น ไม่ใช่การวินิจฉัยทางการแพทย์ ขั้นตอนแนะนำถัดไป
💬 ผล Suspect ไม่ได้แปลว่าน้องมีความผิดปกติ แต่แปลว่าควรให้ผู้เชี่ยวชาญดูเพิ่มเติม
แผนกิจกรรม 14 วัน วันละ 1 กิจกรรม · 5 นาที
🔥 {{ planDone }}/14
🗓️ แผนนี้สร้างจากผลคัดกรองของน้อง เน้นหมวด B การออกเสียง 8 วัน · หมวด C 4 วัน · หมวด D 2 วัน
เริ่มกิจกรรมของวันนี้
คำแนะนำการส่งต่อ
ทำอะไรต่อดี ผลคัดกรองบอกว่าควรให้ผู้เชี่ยวชาญประเมินเพิ่ม ไม่ต้องรีบ แต่ไม่ควรรอเกิน 1–2 เดือน
1 บันทึกผลเป็นเอกสาร Export PDF 1 หน้า มีผลคัดกรอง ประวัติกิจกรรม และวันที่
2 ปรึกษาที่ใกล้บ้าน คลินิกกิจกรรมบำบัด/แก้ไขการพูด รพ.ประจำจังหวัด หรือศูนย์พัฒนาการเด็ก
3 ทำกิจกรรมต่อระหว่างรอ แผน 14 วันในแอปใช้ระหว่างรอนัดได้เลย
แบบส่งต่อ Trekko (1 หน้า A4) พิมพ์ได้จริง — เปิดตัวอย่างด้านขวา
Export / Print PDF
Re-screen (คัดกรองซ้ำ)
{{ daysLeft }} {{ daysLeftLabel }}
{{ rescreenHeadline }} {{ rescreenBody }}
คัดกรองครั้งล่าสุด 12 ก.ค. 2569
กิจกรรมที่ทำหลังจากนั้น 9 ครั้ง · 24 ดาว
{{ rescreenCta }}
ความคืบหน้ากิจกรรม
ภาพรวม - Activity Graph ความสำเร็จ
{{ b1Clock }}
{{ b1Stars }} {{ b1ScoreLabel }}
🔄 เริ่มใหม่ (Restart)
{{ b2Clock }}
{{ b2Emoji }} กำลังฟังเสียงหนู…
{{ b2ListenLabel }}
{{ cStars }} {{ cStarLabel }}
{{ cPrompt }}
{{ cFeedback }}
{{ cSkipLabel }}
{{ dClock }} เทร็กโก้อยากรู้นะ 🌟
{{ dSupport }} 💾 บันทึกความรู้สึก (Save)
1. วันนี้น้องทำกิจกรรมหรือไม่?
2. วันนี้น้องสนุกหรือทำได้ไหม?
Progress ตารางสัปดาห์นี้ 🔥 {{ trStreak }}
ใช้เวลาไม่เกิน 1 นาทีในการประเมินความคืบหน้า!
{{ trCta }}
· · © 2026 Trekko